英语四级 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 英语四级 > 英语四级教程mp3 > 英语四级作文边听边背 >  第7课

英语四级作文边听边背07:A Valuable Lesson宝贵的教训

所属教程:英语四级作文边听边背

浏览:

xijijun

2016年10月01日

手机版
扫描二维码方便学习和分享
https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9893/7.mp3
http://image.tingclass.net/statics/js/2012
07 A Valuable Lesson

07 宝贵的教训

Last Mid-Autumn Festival was an unforgettable day for me.

对我来说,去年的中秋节是难忘的一天。

Partly because I ate too many moon cakes and partly because the moon cakes had spoilt, I had a bad stomachache.

一方面因为我吃了太多的月饼,另一方面因为月饼嫂掉了。

Not only did I vomit, but I had the runs.

结果我腹痛如绞,上吐下泻。

Subsequently, I was sent to the hospital.

后来,我被送进了医院。

This unfortunate experience taught me a valuable lesson.

这次不幸的经历给了我一个宝贵的教训。

That is, one should eat moderately.

也就是说,吃东西要有节制。

As the old saying goes,"Don't bite off more than you can chew.”

俗话说:“贪多嚼不烂。”

You can be sure that I will keep that in mind from now on.

你应当相信,从今以后我会把它牢记于心。

短语解析:

1.Not only+倒装句型+but+s+v 不但……而且……

例:Not only did I attend the meeting .but I contributed NT $10, 000 to the fund.

我不但出席该会议而且捐了新台币1万元给基金会.

2.As the old saying goes,“…”谚/俗语说:“……”

例:As the old saying goes,"Strike while the iron is hot.

“谚语说:‘.打铁趁热。”

3.keep…in mind把……牢记于心

例:If you decide to go rock climbing, keep our warning in mind

如果你决定去攀岩,务必把我们的警告牢记于心。

内容来自 听力课堂网:show-9893-376241-1.html
用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐
博聚网