新概念英语 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 新概念英语 > 新概念英语注册送彩金不限id > 新概念英语青少版2B(注册送彩金不限id+文本) >  第1课

新概念英语青少版2B Unit 16 Lesson 31 What's your middle name?

所属教程:新概念英语青少版2B(注册送彩金不限id+文本)

浏览:

Lisa

手机版
扫描二维码方便学习和分享

Unit 16 你的中名是什么 (1)

William: Is there something wrong, Karen?

Karen: It’s OK. I’m being silly.

William: That’s impossible. You’re never silly.

Karen: Oh, but I am! I’m silly all the time. Believe me!

Karen: I did something very silly this morning.

I picked up some shopping in town.

Karen: I arrived home at about 10 o’clock,

and parked the car in the drive.

I unlocked the house with my house keys.

Karen: Then, Daisy called me on my mobile,

and we talked about the weekend.

We discussed plans for Sunday.

Then we finished the call.

Karen: Then I looked for my car keys.

I looked in my bag, in my coat, in the kitchen,everywhere.

William: And where were they?

Karen: They were in my hand!

The key-ring was on my little finger.

William, ‘Silliness’ is my middle name!


New Words and Expressions 生词和短语

middle name compound n. 中名(名和姓中间的名字)

wrong adj. 有问题的

impossible adj. 不可能的

all the time adv. (time) 一直

parkv. 停放(车辆)

drive n. (从私人住宅通往大街的)车道

unlock v. 开(某物)的锁

discuss v. 讨论,商议

plan n. 计划,安排

everywhere adv. (place) 各处,到处

key-ring n. 钥匙圈

finger n. 手指

silliness n. 愚蠢,糊涂

for example adv. (connective) 例如

keep v. 保存,保留

Notes on the Text 课文注释

New Words and Expressions 生词和短语

1.Is there something wrong? 通常我们在疑问句中用anything,但当提问者是在期待肯定的回答时,可以用something。

2.I am 当am 后没有其他的词时,不能用其缩略形式I’m。

3.on my mobile 各种通讯工具,如radio,TV,phone,computer 等,与介词on 搭配,

表示“在(收音机、电视、电话、电脑等)上”。

4.silliness 其形容词形式是silly。

参考译文

威廉: 怎么了,卡伦?

卡伦: 没什么。我真傻。

威廉: 不可能,你不傻啊。

卡伦: 唉,我是的!我一直很傻。相信我!

卡伦: 我今天早上做了很傻的事。

我到城里买东西。

卡伦: 大约10 点钟我开车回家,

把车停在了车道上。

我用家门钥匙开了家门。

卡伦: 然后黛西打了我的手机,

我们讨论周末的事,

讨论周日的计划。

然后挂了电话。

卡伦: 然后我找我的车钥匙,

在提包里找、在上衣里找、在厨房里找,

到处都找遍了。

威廉: 钥匙在哪?

卡伦: 就在我手里!

钥匙环就套在我的小手指上。

威廉,“傻”是我的中名!


内容来自 听力课堂网:show-8596-247256-1.html
用手机学英语,请加听力课堂
微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐
博聚网